Search / 6 results found

from
to
  • Updated

Editor's Note: This installment of Ole Johnny Mudd is the last of the Earth Magic series, which premiered in the April 8 edition of the Taos News.

Ole Johnny Mudd asked Jeanne LaPomme: "What are those evil symbols you are writing on the ground?"

She replied: "Those symbols are called 'Vehvehs,' used to awaken the dead. I wake up the dead in order to make zombies because I don't have any friends here. The zombies are the only ones who want to hang around with me. I am so alone."

  • Updated

Mano Juan Fango le preguntó a Juana LaPapa: "¿Qué son esos símbolos malos que estás pintando en la tierra?" Ella le replicó: "Son símbolos llamados "Vehvehs," usados para despertar a los muertos. Yo despierto a los muertos para hacer zombis porque no tengo ningunos amigos aquí. Los zombis son los únicos que quieren juntarse conmigo. Estoy bien sola." A Mano Juan Fango le dio lástima con ella. Algunas personas son malas porque no tienen amigos.

  • Updated

One beautiful morning, Ole Johnny Mudd went to see his friend Socololito. He was a Native who, like many Indians, lived in an adobe house. The houses were built one above the next all the way to the height of five stories. Many families lived together for protection from invaders. They used to call this unity of houses "The Red Village" because at sunset, the door frames of the adobe houses seemed to turn very red. Socololito was sitting on the roof of his home enjoying the daily sun. When Ole Johnny Mudd got there, Socololito was already waiting for him.

  • Updated

Una mañanita hermosa, Mano Juan Fango fue a ver a su amigo Socololito. Él era un indígena que vivía en una casa de adobe como muchos indios. Sus casas estaban construidas una arriba de la otra, hasta un altura de cinco habitaciones. Muchas familias vivían juntas para protegerse de invasores. Ellos les llamaban a esa unidad de casas, "El Pueblo Colorado" porque cuando se ponía el sol, los marcos de las puertas de las casas de adobe parecían muy rojas. Socololito estaba sentado en el techo de su casa disfrutando del sol del día. Cuando llegó Mano Juan Fango, estaba esperándolo.

  • Updated

One beautiful morning, Ole Johnny Mudd went to see his friend Socololito. He was a Native who, like many Indians, lived in an adobe house. The houses were built one above the next all the way to the height of five stories. Many families lived together for protection from invaders. They used to call this unity of houses "The Red Village," because at sunset, the door frames of the adobe houses seemed to turn very red. Socololito was sitting on the roof of his home enjoying the daily sun. When Ole Johnny Mudd got there, Socololito was already waiting for him.

  • Updated

Una mañanita hermosa, Mano Juan Fango fue a ver a su amigo Socololito. Él era un indígena que vivía en una casa de adobe como muchos indios. Sus casas estaban construidas una arriba de la otra, hasta un altura de cinco habitaciones. Muchas familias vivían juntas para protegerse de invasores. Ellos les llamaban a esa unidad de casas, "El Pueblo Colorado" porque cuando se ponía el sol, los marcos de las puertas de las casas de adobe parecían muy rojas. Socololito estaba sentado en el techo de su casa disfrutando del sol del día. Cuando llegó Mano Juan Fango, estaba esperándolo.